15 квітня у Жовтих Водах побувала французька делегація у складі викладачів
та учнів коледжу Еркман-Шатріан міста Фальсбург. Французів приймала
Жовтоводська гуманітарна гімназія ім.Лесі Українки за міжнародною програмою
обмінів Франція-Україна. Цього дня французька делегація разом із учнями та
викладачами гімназії побувала на прийомі міського голови у конференц-залі
виконавчого комітету Жовтоводської міської ради.
Прийом у міського голови
Два дні делегація перебувала у Києві. Учні та вчителі ознайомилися зі
столицею України (історією, культурними пам’ятками). 14 квітня разом з колишніми
учнями гімназії, які нині навчаються у Києві, французькі гості відвідали
Верховну Раду, де ознайомилися з діяльністю парламенту України та діяльністю Комітету
з питань науки та освіти. Про це розповів під час прийому французької делегації
у міського голови директор гуманітарної гімназії ім.Лесі Українки Віктор
Ткаченко. Віктор Олександрович висловив вдячність за допомогу міській
владі, Асоціації обмінів м.Фальсбург та особисто мадам Фестауер, а також ДП
«Схід ГЗК», приватним підприємцям та міським партійним організаціям, які надали
фінансову допомогу на здійснення цього проекту.  Міський голова Василь Голуб у своїй промові представив місто Жовті Води
та наголосив на тому, що міська влада приділяла та приділятиме і надалі найвищу
увагу рівню освіти у нашій громаді. Це підтверджується тим, що близько 70%
міського бюджету йде на освіту, а 70-75% жовтоводських випускників вступають до
вищих навчальних закладів освіти не тільки України, а й інших держав.
Також гостей привітали заступник міського голови Владислав Дудник та
начальник відділу освіти Олена Малоок. Від учнівської молоді французьку
делегацію привітав учень гімназії, член Європейського молодіжного парламенту та
заступник голови молодіжної ради виконавчого комітету Дмитро Грама. «Безперечно, ці обміни вносять неоцінений
вклад у розвиток та формування нашої нової європейської свідомості», -
зауважив Д.Грама, закликаючи
представників міської влади якомога більше сприяти розвиткові міжнародних
відносин, збільшуючи кількість обмінів між учнівською молоддю міста та інших
міст країн Європи та США.
Наприкінці зустрічі у міського голови мадам Аннет Фестауер подякувала за
гостинний прийом у Жовтих Водах. «Наш
коледж зміг прийняти групу українських учнів. Ми вирішили, що ці обміни слід
продовжити і надалі. Тож ми звернулися до Міністерства з проханням про
споріднення двох наших навчальних закладів. Наше прохання було прийняте,
віднині ми співпрацюватимемо протягом кількох років. Це дозволить нам проводити
обміни із року в рік та отримати деякі субвенції для того, щоб українські учні
мали можливість приїздити до Франції, а французькі – до України», -
відзначила Аннет Фестауер.
Після прийому у міського голови делегація відвідала пам’ятники та пам’ятні
знаки, розташовані у міському парку Слави. Французькі учні поклали квіти Героям
визвольної війни 1648-1654рр. та до інших пам’ятних знаків.
Як повідомив В.Ткаченко, для делегації передбачена насичена програма:
зустріч у Дніпропетровському університеті, космічному центрі, відвідання
історичного музею, а також подорож по Криму (музей у Севастополі, відвідання
Воронцовського та Лівадійського палаців). У рамках обміну відбудуться й
серйозні дискусії з питань освіти, а в Жовтоводському історичному музеї буде
обговорюватися питання подання та вивчення історії Другої світової війни у
французьких та українських закладах освіти.  З історії програми обмінів
Гімназія підтримує зв'язки з французькими коледжами з 2005 року, коли 12
учнів разом з учителем французької мови Любов'ю Савою отримали перемогу в
республіканському конкурсі «Primevиre-2005» (при посольстві Франції в Україні)
і були нагороджені тритижневою безкоштовною поїздкою до Франції.
У 2006 році гімназія приймала школярів, учителів та директора коледжу Жан
Мермоз міста Жієн із Франції.
У гімназії щорічно проводяться тижні французької мови, гімназисти є
найактивнішими учасниками міських, обласних олімпіад з французької мови.
Тривалі зв'язки гімназії з Посольством Франції в Україні дали змогу
залучити до спільної роботи аташе з питань науки і культури Мішеля Максимовича
(1994р.), Жерара Неро (1997р.), Фабріса Діздіє (2003р.). Викладали окремі
спецкурси, проводили заняття в гімназії спеціалісти з Франції Дю Баск (1996р.),
М. Саар (1998р.), Олів'є Ортіз (1999-2001рр.), у квітні-травні 2003р. у
гімназії працювала викладач з Франції Мішель Паскіні, яка надала значну
методичну допомогу вчителям міста.
Тепер гімназія співпрацює з Аташе з питань кооперації при Французькому
Посольстві в Києві Франком Івером.
Всю цю велику роботу впродовж десятиріччя здійснювали і продовжують
здійснювати педагоги гімназії, які забезпечили у закладі високий рівень
викладання французької мови, розробку навчальних посібників і програм.
Яскравими прикладами їх успішної діяльності є перемога гімназистки Марії Прусак
у Всеукраїнському конкурсі знавців французької мови, яка в 1996р., перебуваючи
у Франції за успіхи в навчанні, була запрошена на прийом до Єлисейського палацу
на зустріч із дружиною президента Франції Бернадет Шірак. Підготувала її до
такого успіху викладач гімназії Людмила Зайцева.
Особливо багато для співпраці з французьким коледжами та ліцеями робить учитель
гімназії Любов Сава.
Відомий в Україні і франкомовний театр гімназії, який під керівництвом Г.О.Красовської
та С.В.Ібрагімової у 1999 році виборов першу премію на конкурсі театрів у Ялті
і був запрошений представити свої спектаклі у Франції.
За програмою обмінів більше 30 учнів гімназії вже тричі (2005, 2007, 2009 роки)
мали нагоду відвідати Францію, познайомитися зі своїми однолітками, з
культурою, традиціями, системою освіти та визначними місцями країни, мову якої
вивчають.
Людмила НОВОШЕВСЬКА.
| 
